[WSJ] 영어신문 기사로 영어단어 공부하기 - Miami-Area Condo Collapse Death Toll Increases to Nine

최근 미국 플로리다 마이애미의 콘도가 붕괴되는 안타까운일이 발생했습니다

12층이 되는 큰 건물이었기에 안에도 많은 사람이 살고 있었답니다

주말동안 사망자가 더 발생해 9명으로 늘었고

152명이 아직도 실종상태로 남아있답니다

 

빌딩의 붕괴 원인을 조사하고 있는 가운데

제대로된 보수공사가 진행되지 않아서 붕괴되었다는 의견이 나오고 있습니다

정확한 원인을 파악하기 위해 오클라호마 태러와 9/11 팬타곤 태러때 자문으로 일했던

구조공학자 Allyn Kilshimer를 고용해서 조사중이지만 시간이 오래걸릴 것으로 예상이 되고 있습니다

Kilshimer씨는 

“Buildings talk to you if you know how to listen to them,”

"당신이 건물의 말을 듣는 방법을 안다면, 건물들은 당신에게 말을 할 것이다" 라고 인터뷰를 했는대요

건물은 자신의 상태를 계속 사람들에게 알렸는대

그것을 무시한 우리 인간의 실수로 인해 벌어진 사건이라고 말하고 싶은것 같습니다

 

하루빨리 실종자들을 모두 찾고 그 가운데 아직도 생존자가 있기를 기도해봅니다

 

https://www.wsj.com/articles/miami-area-condo-collapse-search-effort-enters-fourth-day-11624806358?st=af0znyhywxld0fx&reflink=desktopwebshare_permalink 

Miami-Area Condo Collapse Death Toll Increases to Nine

 

 

Miami-Area Condo Collapse Death Toll Increases to Nine by Arian Campo-Flores and Daniela Hernandez
단어	뜻	예문
death toll	n. (사고, 전쟁, 재난 등에 의한) 사망자수	The death toll from the Miami-area condo tower collapse rose to nine as the search for survivors reached its fourth day.
retrieved	v. 수습하다, 개선하다; 되찾아오다, 회수하다	Emergency crews retrieved four additional bodies and human remains from the site of Champlain Towers South since Sateruday night.
unaccounted for	adj. 행방불명의; 해명되지 않은	Bringing the total number of people unaccounted for to 152.
debris	n. (무엇이 파괴된 후의) 잔해; 쓰레기	Six to eight squads were combing through the debris pile at any given time.
sonar	n. 음파 탐지기	The employed rescue dogs, cameras and sonar to try to find pockets of space and potential survivors.
work around the clock	쉬지 않고 일하다	We've been working around the clock.
trench	n. 참호; 도랑	Crews have been cutting a trench…to gain access to the depths of the rubble.
rubble	n. (허물어진 건물의) 돌무더기[잔해]
density	n. 밀도	The density of the pancaked building, compressed into a massive mound with countless layers, can appear impenetrable.
mound	n. 돌더미, 흑더미, 언덕; 더미, 무더기
impenetrable	adj. 들어갈 수 없는, 눈앞이 안 보이는; 불가해한
parishioner	n. 교구 주민	A parishioner led a rosary recitation in Spanish preceding Sunday Mass.
rosary	n. (로마 카톨릭교의) 묵주
recitation	n. 암송, 낭독, 낭송
makeshift	adj. 임시변통의	A makeshift memorial erected on a fence near the collapsed tower bore flowers, photos of those who wwere missing.
spalling	n. 스폴링, 균열	Concrete spalling, rebar deterioration - these are not unusual events when you have buildings exposed to corrosive conditions.
rebar	n. 콘크리트 보강용 강철봉
deterioration	악화, 저하; 퇴보
corrosive	adj. 부식을 일으키는, 부식성의
earmark	v. 배정하다, 결정하다, 예정하다, n. (전형적인) 특징	About $2.8 million of the estimated reparis were earmarked for waterproofing, new pavers and planter landscaping.
pavers	n. 포장기계
alleged	adj. (증거 없이) 주장된; ~이라고들 말하는	The 2018 engineering report citing the alleged design error.
exponentially	adv. 기하급수적으로	In the near future will cause the extent of the concrete deterioration to expand exponentially.
jurisdiction	n. 관할권	But there wasn't much more he could do since the building was in a different jurisdiction.
replenishment	n. 보충, 보급	Residents were also contending with a beach replenishment project led by the U.S. Army Coprs of Engineers.

Campo-Flores, Arian and Hernandez, Daniela (2021, June 27). Miami-Area Condo Collapse Death Toll Increases to Nine, The Wall Street Journal. https://www.wsj.com/articles/miami-area-condo-collapse-search-effort-enters-fourth-day-11624806358.